nuevo personaje!

-hola hola!, hoy traigo un nuevo personaje, un rapido diseño para un día rápido! puedes verlo aqui! ---> http://www.flickr.com/photos/withoutbrainart/5991227831/in/photostream

-hoola, i bring today a new character, a quick design for a quick day! check it out ---> http://www.flickr.com/photos/withoutbrainart/5991227831/in/photostream

participación Rabbit design!

-Hola!.. hoy quiero compartir con ustedes, la ilustración publicada por el ezine Rabbit design, espero que les guste!..

-hi .. I share with you today, the illustration published by the magazine Rabbit design, I hope you like it! ..

Monkey man!

-Ya se me hacia tarde!.. y casi se me olvidaba la entrega de esta imagen, de este "misterioso y breve personaje".

-I was late! .. and i almost forgot the delivery of this image, this "mysterious and short character."

Step by step! #1

-a partir de hoy, también posteare imágenes paso a paso de cada personaje que pueda diseñar, para así mostrar desde mi punto de vista las ilustraciones que hago y el avance gráfico y apuntes!..

-from today,i will post step by step pictures of each character that can design, so as to show from my point of view the illustrations i do, the progress and notes! ..

do u want to see me?

-No soy nada bueno con las palabras, por eso intento siempre evadir esta parte de narrar, pero no lo consigo, quiero contarles acerca de mi nueva entrega gráfica, la intención es jugar un poco con la intriga, expectativa y emoción que se siente al crear una nueva imagen o ilustración como lo quieran llamar, espero esto sea de su agrado!..

y también me encantaría que me ayuden a ponerle un nombre a este personaje!,

queda en sus manos!..

-I'm no good with words, so i always try to evade this part of storytelling, but i cant, i want to tell u about my new post , the intention is to play a little intrigue, anticipation and thrill to create a new image or graphic as you want to call, i hope that you enjoy it! ..

and would love to help me put a name to this character!,

is in your hands! ..